Σάββατο 30 Δεκεμβρίου 2017

I Kalikantzaroi, i “trolls” della tradizione natalizia greca

Φωτογραφία του χρήστη Ambasciata di Grecia a Roma  - Πρεσβεία της Ελλάδος στη Ρώμη.
Opera del pittore Panagiotis Tetsis

I “Kalikantzaroi” sono creature mostruose che, secondo la tradizione, compaiono sulla terra tra il 25 Dicembre e il 6 Gennaio, nel periodo delle “dodici notti”, per vendicarsi degli uomini con dispetti di ogni tipo: distruggere mobili, mangiare le pietanze di Natale, far ballare la gente fino allo sfinimento, far andare a male il latte, ecc.

26-12-2017

Ma perché si comportano così? Secondo la tradizione, durante il resto dell’anno i Kalikantzaroi vivono sotto terra, dove divorano l’albero che regge il centro della terra. A Natale tutta la loro fatica è vanificata dal fatto che, con la Nascita di Gesù, l’albero si rigenera completamente. Escono dunque dal loro habitat per vendicarsi, e restano sulla terra fino al giorno dell’ Epifania quando, grazie alla Benedizione delle Acque, sono rispediti negli inferi.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου