Τρίτη 21 Ιουλίου 2020

Grecia 20 Luglio 1965: l'assassinio di Sotiris Petrulas (+ video)

sotiris_petrulas.jpg
L' uccisione da parte della polizia agli ordini della destra fascista greca e del re golpista Costantino II, del giovane Sotiris Petrulas (Σωτήρης Πέτρουλας), avvenuta a Atene durante una manifestazione in piazza Ioulianon il 20 luglio 1965 . 


La manifestazione per la democrazia fu organizzata dai Lambrakides, raggruppamento politico creato da Mikis Theodorakis e del quale lo stesso poeta e musicista era leader.


https://www.ildeposito.org/canti/tragoudhi-sotiri-petroula


SOTIRI PETRULA

Sotiri Petrula Sotiri Petrula
Sei morto come Lambrakis
sognando la libertà
Sei morto come Lambrakis
sognando la libertà.

Martiri ed eroi che ci guidano,
vivono negli occhi tuoi che sorridono
Martiri ed eroi che ci guidano
vivono negli occhi tuoi che sorridono.

Sotiri Petrula Sotiri Petrula
Noi siamo i tuoi compagni,
lottando si vincerà
Noi siamo i tuoi compagni,
lottando si vincerà.

Martiri ed eroi che ci guidano,
vivono negli occhi tuoi che sorridono
Martiri ed eroi che ci guidano
vivono negli occhi tuoi che sorridono.

Sotiri Petrula Sotiri Petrula
Nel cielo della Grecia
un volo di libertà
Nel cielo della Grecia
un volo di libertà.

Martiri ed eroi che ci guidano,
vivono negli occhi tuoi che sorridono
Martiri ed eroi che ci guidano
vivono negli occhi tuoi che sorridono.

Sotiri Petrula Sotiri Petrula


ΤΡΑΓΟΎΔΙ ΣΩΤΉΡΗ ΠEΤΡΟΥΛΑ [CANZONE PER SOTIRIS PETRULAS]

Σωτήρη Πέτρουλα, Σωτήρη Πέτρουλα
Σε πήρε ο Λαμπράκης,
σε πήρε η λευτεριά,
σε πήρε ο Λαμπράκης,
σε πήρε ἡ λευτεριά

Μάρτυρες, ήρωες οδηγούνε,
τα γαλάζια μάτια σου μας καλούνε
Μάρτυρες, ήρωες οδηγούνε,
τα γαλάζια μάτια σου μας καλούνε.

Σωτήρη Πέτρουλα, Σωτήρη Πέτρουλα
αηδόνι και λιοντάρι,
βουνό και ξαστεριά
αηδόνι και λιοντάρι,
βουνό και ξαστεριά.

Μάρτυρες, ήρωες οδηγούνε,
τα γαλάζια μάτια σου μας καλούνε
Μάρτυρες, ήρωες οδηγούνε,
τα γαλάζια μάτια σου μας καλούνε.

Σωτήρη Πέτρουλα, Σωτήρη Πέτρουλα
κοπέλες, παλληκάρια
σε κλείνουν στην καρδιά,
κοπέλες, παλληκάρια
σε κλείνουν στην καρδιά.

Μάρτυρες, ήρωες οδηγούνε,
τα γαλάζια μάτια σου μας καλούνε
Μάρτυρες, ήρωες οδηγούνε,
τα γαλάζια μάτια σου μας καλούνε.

Σωτήρη Πέτρουλα, Σωτήρη Πέτρουλα
οδήγα το λαό σου,
οδήγα μας μπροστά
οδήγα το λαό σου,
οδήγα μας μπροστά.

Μάρτυρες, ήρωες οδηγούνε,
τα γαλάζια μάτια σου μας καλούνε
Μάρτυρες, ήρωες οδηγούνε,
τα γαλάζια μάτια σου μας καλούνε.


https://www.antiwarsongs.org/confronta.php?versions=1&ver=104959&id=3916&ver2=-1

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου