Πέμπτη 24 Νοεμβρίου 2022

L' assedio di Costantinopoli (1204)

PriseDeConstantinople1204PalmaLeJeune.JPG

L'assedio di Costantinopoli del 1204 fu combattuto tra crociati e bizantini.
Il conflitto finì il 12 aprile con la vittoria degli assedianti che conquistarono la capitale dell'impero bizantino, che fu espugnata per la prima volta nella storia.

Πέμπτη 17 Νοεμβρίου 2022

SU UN ALTO MONTE (L'AQUILA) - Σε ψηλό βουνό (canzone tradizionale cretese)

 


Nel 1971 il genio di Yannis Markopoulos incontrò Nikos Xylouris (ambedue cretesi), che del rizitiko, il canto tradizionale cretese delle “pendici” (ρίζες) delle alte montagne, era il massimo interprete vivente con la sua lira. Ne nacque un album storico, e non solo a Creta o in Grecia.

Dio prese di mira

 




Dio prese di mira

un prode a Sfakià
e suo padre giù nell'Ade
sentì una fucilata.

Alessandro Panagulis

Αποτέλεσμα εικόνας για Alessandro Panagulis
  
Da Intervista con la storia, 1974 di Oriana Fallaci
Atene, settembre 1973

“Εδώ Πολυτεχνείο! - Qui Politecnico!” | La rivolta degli studenti del Politecnico di Atene (1973)

Αποτέλεσμα εικόνας για εδω πολυτεχνειο








Il 17 novembre la Grecia commemora l’anniversario della rivolta studentesca contro la giunta militare dei colonnelli che governò il paese dal 1967 al 1974. 

Τετάρτη 16 Νοεμβρίου 2022

I fratelli de Chirico e il racconto della loro Grecia

Nati entrambi in Grecia, Giorgio a Volos in Tessaglia nel 1888,  Andrea ad Atene nel 1891, i fratelli de Chirico rappresentano compiutamente la sintesi fra jus solis e jus sanguinis necessaria a delineare quella grecità spirituale che costituisce il tessuto connettivo di substrato della nostra cultura occidentale.

C'era una volta (ήτανε μια φορά)

 


La ballata del Sor Mendios, poesia di Kostas Varnalis, canta Nikos Xylouris

 


Versione italiana di Riccardo Venturi

LA BALLATA DEL SOR MENDIOS

Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 2022

Katerina Gogou

 
                               

Katerìna Gògou nasce ad Atene il 1° giugno 1940. Comincia da ragazza la carriera di attrice cinematografica girando circa una ventina di film dal 1961 fino al 1984.

Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2022

De Chirico e la Grecia, intervista concessa a Franco Simongini


De Chirico: La Grecia è un paese dalle linee giuste. Nulla è troppo alto né troppo basso. Sembra un paese sorto e cresciuto in una serra. L’Oceano e le Alpi sono lontano dalla Grecia. Anche il cielo ed il mare non sono mai troppo azzurri. Sembra che una leggera coltre grigia ricopra tutto il paese. I monti non sono mai troppo alti. Si ha sempre l’impressione che si possa andare ovunque a piedi e senza fatica. I fiumi non sono mai troppo larghi e ci sono dei corsi d’acqua che invitano alla passeggiata lungo la loro sponda ed alle meditazioni filosofiche. Così era l’Ilisso; dico era perché adesso non esiste più, che scorreva ad Atene e lungo il quale, nelle chiare notti estive, Socrate in compagnia di Aspasia, la cortigiana intellettuale, passeggiava parlando e discutendo con lei, sui problemi dell’essere e del divenire.

Δευτέρα 7 Νοεμβρίου 2022

«Stou eòna tin paranga» - 1996


Αποτέλεσμα εικόνας για στου αιώνα την παράγκα

Era il 1996 quando usciva questo disco, un disco che riusciva a reinterpretare la musica rebetica, rinnovandola al tal punto da permettersi talora di mandare in secondo piano il buzuki, e di allinearlo nei ranghi di un'orchestra.

Πέμπτη 3 Νοεμβρίου 2022

Letteratura greca moderna

 


La letteratura greca moderna (anche letteratura neogreca o letteratura neoellenica) è la letteratura scritta nella lingua greca moderna (o nella versione arcaicizzante detta lingua katharevousa ovvero "puristica") in Grecia, a Cipro, nelle comunità greche dei Paesi confinanti e nella diaspora greca; dalla data convenzionale del 1453, anno della caduta di Costantinopoli ad opera dei turchi ottomani che pose fine all'Impero bizantino, ad oggi.

Τετάρτη 2 Νοεμβρίου 2022

Appunti di poesia greca contemporanea: Titos Patrikios

                                       


A CURA E CON LA TRADUZIONE DI ALEXANDRA ZAMBÀ

Titos Patrikios, figlio di due noti attori del teatro greco, è nato ad Atene nel 1928. Durante l’occupazione nazifascista ha partecipato alla Resistenza e nel 1944 ha rischiato l’esecuzione.

Τρίτη 1 Νοεμβρίου 2022

Musica popolare di Creta: ritmi, melodie e canzoni

Creta è una delle poche regioni greche che mantiene ancora viva una tradizione di musica popolare ricca e fiorente.

Gli 11 migliori cantautori italiani di tutti i tempi

Σχετική εικόνα

E’ stata una selezione non facile, può capitare infatti, che alcuni grandi della musica italiana siano stati rimasti fuori da questa classifica personale. Si tratta di una selezione dei cantautori italiani del passato ma anche del presente, cantanti che emozioneranno i nostalgici e gli amanti della musica italiana di una volta, che non si identificano con le varie canzonette troppo commerciali e incentrate sulle tendenze del momento.