Corso di traduzione

Mercoledi 26 febbraio ore 15.00, Laboratorio linguistico (8° piano), presentazione del corso di TRADUZIONE II. 

ATTENZIONE! DALLA PROSSIMA SETTIMANA, L’ORARIO DEL CORSO VERRÀ SPOSTATO DA MERCOLEDI 15.00-18.00 A VENERDI 12.00-15.00.
Il corso avrà luogo presso il Laboratorio di Lingua, Traduzione, e Studio del contatto italogreco, presso la Facoltà di Filosofia al campus universitario di Zografou.

Il corso sarà incentrato sulla Pratica della Traduzione di testi letterari e avrà un’organizzazione seminariale (1 seminario ogni 15 giorni), con la presenza di esperti docenti, traduttori e interpreti che metteranno a disposizione degli studenti le proprie conoscenze di traduzione e interpretazione, principalmente dall’italiano al greco. Esame finale con tesina.
Seminari in programma:
Aprile: Doppiaggio e Sottotitolazione (docente dell'EKPA)
Maggio: Traduzione letteraria assistita dal computer (CAT) (Docente dell'Università per Interpreti e Traduttori di Trieste).

https://www.facebook.com/LitalianoInGrecia/