Τρίτη 28 Δεκεμβρίου 2021

Sson ciuri mu (una poesia di Salvatore Lolli, scritta in griko)

 


Ciuri mu k’apú ciapanu me torí
‘nan prama attevrai telo na su po:
tela mu assinnu is tuttin nitta mavri,
pes mu cino ca ‘en mu ‘pe ssin zoí.

Fèngo Asimègno (poesia di Salvatore Lolli, Grecia Salentina)

 


Fengàri kremammèno sìn anghèra

Chorìo dikòmmu

 



Chorìo dikòmmu...
pos ìmine manichò ce abbandunào
pos ìsan‘òrrio
ce azze òlu agapimmèno.

Δευτέρα 13 Δεκεμβρίου 2021

13 dicembre 1943: Massacro di Kalavryta

 


Il Massacro di Kalavryta (Σφαγή των Καλαβρύτων), chiamato anche Olocausto di Kalavryta (Ολοκαύτωμα των Καλαβρύτων) è il nome dato alla distruzione della città di Kalavryta, in Grecia al tempo sotto occupazione tedesca, e al quasi totale sterminio della sua popolazione maschile da parte della 117ª divisione Jäger il 13 dicembre 1943, durante la Seconda guerra mondiale.

Yanni

 



Yanni, nome d'arte di Yannis Chrysomallis (in grecoΓιάννης ΧρυσομάλληςCalamata14 novembre 1954), è un pianistatastierista e compositore greco.